You can access RDS through an EIP or ECS.
For details about how to create and connect to an ECS, see section How Can I Create and Connect to an ECS?
For details, see section How Can I Install the MySQL Client?
The MySQL client version must be the same as the version of RDS for MySQL. The MySQL database or client will provide mysqldump and mysql.