Can the ECSs of Different Accounts Communicate over an Intranet?

No. The ECSs of different accounts cannot communicate with each other over an intranet.