Are Instances Stopped or Restarted During Specification Modification?

No. Specification modifications can take place while the instance is running and do not affect any other resources.